东营华美达大酒店（Ramada Plaza Dongying）

东营华美达大酒店是一家集餐饮、住宿、会议、娱乐为一体的五星级酒店。酒店内设有室内温泉游泳池，水温适中，水质清澈。此外，酒店还提供桑拿、按摩等休闲服务，让游客在享受温泉的同时，还能体验到舒适的按摩服务。

东营万达嘉华酒店（Wanda Realm Dongying）

东营万达嘉华酒店是一家四星级酒店，位于东营市商业中心地带。酒店内设有室内温泉游泳池，游泳池周围环境优雅，设施齐全。此外，酒店还提供健身房、瑜伽室等健身设施，让游客在享受温泉的同时，还能锻炼身体。

东营金茂温泉度假酒店（Jinmao Hot Spring Resort Hotel）

东营金茂温泉度假酒店是一家集温泉、餐饮、住宿、会议为一体的度假酒店。酒店内设有多个温泉池，其中包括室内游泳池和室外温泉池。游客可以在这里尽情享受温泉带来的舒适与放松。此外，酒店还提供SPA、按摩等休闲服务，让游客在享受温泉的同时，还能体验到舒适的按摩服务。

东营蓝海豪生大酒店（Blue Horizon International Hotel Dongying）

东营蓝海豪生大酒店是一家集餐饮、住宿、会议、娱乐为一体的五星级酒店。酒店内设有室内温泉游泳池，游泳池周围环境优雅，设施齐全。此外，酒店还提供健身房、瑜伽室等健身设施，让游客在享受温泉的同时，还能锻炼身体。

东营银滩温泉度假村（Yintan Hot Spring Resort）

东营银滩温泉度假村是一家集温泉、餐饮、住宿、会议为一体的度假村。度假村内设有多个温泉池，其中包括室内游泳池和室外温泉池。游客可以在这里尽情享受温泉带来的舒适与放松。此外，度假村还提供SPA、按摩等休闲服务，让游客在享受温泉的同时，还能体验到舒适的按摩服务。

总之，东营市拥有多家自带游泳池的温泉酒店，游客可以根据自己的需求和预算选择合适的酒店。在这些酒店中，游客不仅可以享受到温泉带来的舒适与放松，还可以体验到丰富的休闲服务。希望这些推荐能为您的旅行带来帮助。